- Tin tức - Hoạt động Hội
- Tổ chức thành công buổi khai giảng Seminar “Khám phá văn học Việt – Hàn 2025”
Tổ chức thành công buổi khai giảng Seminar “Khám phá văn học Việt – Hàn 2025”
Sáng ngày 8/11/2025, tại Trường Đại học Văn Lang, Seminar “Khám phá Văn học Việt – Hàn” lần thứ 2 đã chính thức khai giảng, mở ra một hành trình học thuật mới dành cho những người yêu văn chương, dịch thuật và nghiên cứu văn học của hai quốc gia.
Chương trình do Khoa Ngôn ngữ & Văn hoá Hàn Quốc – Trường Đại học Văn Lang phối hợp với Hội Nhà văn TP. Hồ Chí Minh tổ chức, dưới sự tài trợ của Trung tâm Ngôn ngữ tiếng Hàn tại TP.HCM (KLECH).
Phát biểu tại sự kiện này, ông Ahn Hee Chul, Giám đốc Trung tâm Ngôn ngữ tiếng Hàn tại TP.HCM, nhấn mạnh:
“Biên dịch không chỉ đơn thuần là việc chuyển đổi ngôn ngữ, mà còn là chiếc cầu nối văn hoá và tư duy. Mỗi khi chuyển ngữ một câu văn, chúng ta đang mở rộng hiểu biết về thế giới phía sau ngôn ngữ, kết nối những cách suy nghĩ và cảm xúc khác nhau. Trong thời đại AI dịch thuật phát triển mạnh mẽ, giá trị của sự tinh tế, khả năng phán đoán và cảm quan văn hoá trong biên dịch càng trở nên có ý nghĩa hơn”.
.jpg)
Ông Ahn Hee Chul, Giám đốc Trung tâm Ngôn ngữ tiếng Hàn tại TP.HCM.
Nhà văn Trịnh Bích Ngân, Chủ tịch Hội Nhà văn TP.HCM, cũng bày tỏ kỳ vọng:
“Thông qua chương trình này, tôi hy vọng Việt Nam sẽ có thêm nhiều dịch giả trẻ, góp phần lan toả văn học Việt – Hàn và thúc đẩy giao lưu học thuật giữa hai quốc gia ngày càng sâu rộng”.
.jpg)
Nhà văn Trịnh Bích Ngân, Chủ tịch Hội Nhà văn TP.HCM.
Seminar 2025 không chỉ là một khoá học về văn chương – ngôn ngữ, mà còn là hành trình khám phá con người và tinh thần văn hoá hai dân tộc, thông qua tác phẩm, ngôn ngữ và dịch thuật.
.jpg)
Theo FB Ngôn ngữ & Văn hoá Hàn Quốc - Đại học Văn Lang - VLU
Bài viết liên quan
Xem thêm