TIN TỨC

Nhà văn, ứng xử xã hội và sự tự biết mình

Người đăng : nguyenhung
Ngày đăng: 2025-08-25 19:41:34
mail facebook google pos stwis
1087 lượt xem

HÀ THANH VÂN

Một nhà văn có thể được biết đến qua các tác phẩm, nhưng cách họ hiện diện, đối thoại, tranh luận, hay phản ứng trước công chúng và ứng xử với đời sống văn chương mới là lớp "nền" quan trọng để công chúng và giới chuyên môn nhận diện họ toàn vẹn.

Chân dung nhà văn: Còn hơn là một khái niệm

Trong nghiên cứu và phê bình văn học, "chân dung nhà văn" vốn là một khái niệm nhiều tầng nghĩa. Ở cấp độ bề mặt, đó có thể là hình ảnh ngoại diện của một con người cụ thể với gương mặt, dáng hình, giọng nói, thói quen sinh hoạt trong cuộc sống... Nhưng ở một góc nhìn sâu, chân dung ấy là một phức hợp tinh vi, hòa quyện giữa ứng xử xã hội và tác phẩm nghệ thuật, nơi nhân cách nhà văn và tư tưởng sáng tạo hòa quyện thành một chỉnh thể khó tách rời.


Năm 1939, bà Mộng Tuyết được nhận "Lời khen tặng" (chưa phải giải thưởng chính thức) của Tự Lực Văn Đoàn cho thi phẩm “Phấn hương rừng”, từ đó nổi tiếng trên văn đàn.

Lịch sử văn học thế giới cho thấy, nhiều tên tuổi lớn được định hình không chỉ bởi trang viết mà còn bởi cách họ hành xử trong các bối cảnh xã hội khác nhau. Nhà văn Mỹ Ernest Hemingway không chỉ nổi tiếng với thủ pháp nghệ thuật "tảng băng trôi" trong các tiểu thuyết của mình mà còn được đông đảo công chúng biết đến với cá tính độc đáo và sự dấn thân khi tình nguyện tham gia chiến đấu trong chiến tranh thế giới lần thứ nhất.

Nhà văn Colombia Gabriel García Márquez, vừa là bậc thầy của chủ nghĩa hiện thực huyền ảo vừa là nhà báo dũng cảm lên tiếng góp ý các vấn đề chính trị, xã hội của đất nước mình. Ứng xử xã hội ở đây không chỉ là phẩm chất đạo đức cá nhân, mà còn là lập trường, thái độ trước văn chương và thời cuộc, là cách nhà văn xác lập "vị trí công dân" của mình trong cộng đồng.

Trong đời sống văn học đương đại, việc đánh giá, nhìn nhận chân dung nhà văn từ góc độ kết hợp giữa ứng xử xã hội và tác phẩm của họ càng trở nên cấp thiết.

Thứ nhất, vì công chúng hiện nay không chỉ đọc tác phẩm mà còn "đọc" cả con người thông qua mạng xã hội, truyền thông báo chí và các sự kiện văn học.

Thứ hai, vì sự song hành (hoặc mâu thuẫn) giữa hai phương diện này có thể hé lộ nhiều điều về hành trình sáng tác, động lực nội tại và cả giới hạn hay tầm nhìn của một tác giả. Nói cách khác, nếu tác phẩm là tấm gương phản chiếu thế giới nội tâm của tác giả, thì ứng xử xã hội là cửa sổ mở ra thế giới bên ngoài, nơi người viết và đời sống thực gặp nhau.

Qua đó, người đọc không chỉ hiểu hơn về một tác giả cụ thể, mà còn thấy rõ mối liên hệ giữa đời sống và văn chương, một mối liên hệ mà như nhà văn Nguyễn Minh Châu từng nhận định, "văn học và đời sống là hai vòng tròn đồng tâm mà tâm điểm là con người".

Ứng xử xã hội: Tấm gương phản chiếu nhân cách và lập trường của nhà văn

Ứng xử xã hội của nhà văn không chỉ là cách họ giao tiếp với bạn bè, đồng nghiệp hay công chúng, mà còn là toàn bộ những phản ứng, hành vi và thái độ trước các vấn đề văn chương, chính trị, văn hóa, đạo đức và nhân sinh... Đây là "mặt nổi" mà xã hội dễ dàng quan sát, nhưng đồng thời cũng là "cửa ngõ" giúp ta tiếp cận thế giới nội tâm của tác giả.

Trong lịch sử văn học Việt Nam, không ít nhà văn đã để lại dấu ấn sâu đậm bởi những lựa chọn ứng xử quyết liệt. Nhà văn Nguyễn Huy Thiệp chẳng hạn, từ cuối thập niên 1980, đã xuất hiện như một hiện tượng gây tranh cãi, bởi ông thẳng thắn "đối thoại" với các vấn đề lịch sử, đạo đức và thân phận con người qua những phát biểu công khai cũng như qua các tác phẩm như "Tướng về hưu", "Không có vua".... Thái độ này giúp ông được coi là "người mở cửa" cho văn học đổi mới, nhưng đồng thời cũng khiến ông đối diện nhiều áp lực dư luận.

Một nhà văn chân chính luôn coi trọng trách nhiệm công dân của người cầm bút. Ứng xử xã hội của họ thường gắn liền với bản lĩnh cá nhân, sẵn sàng đối diện tranh luận và thậm chí là rủi ro nghề nghiệp. Hình ảnh của họ khi giao tiếp với công chúng trở thành một phần không thể tách rời trong "chân dung văn học" mà người đọc ghi nhớ.

Tuy nhiên, ứng xử xã hội cũng không đồng nhất về một khuôn mẫu "dấn thân". Một số nhà văn chọn con đường "im lặng chiến lược"  tránh bày tỏ trực tiếp quan điểm trên các diễn đàn công cộng, nhưng vẫn gửi gắm thông điệp xã hội qua tác phẩm. Vì vậy, khi phân tích chân dung nhà văn từ góc độ ứng xử xã hội, cần đặt họ trong bối cảnh cụ thể: môi trường chính trị, xã hội, không gian truyền thông, điều kiện xuất bản và cả cá tính sáng tạo. Chỉ khi đó, chúng ta mới có thể hiểu được tại sao một số tác giả chọn cách đối thoại trực diện, trong khi số khác lại chọn cách lặng lẽ.

Trong thời đại số, mạng xã hội trở thành kênh giao tiếp trực tiếp và nhanh chóng giữa nhà văn và công chúng. Điều này mở ra cơ hội để tác giả chia sẻ suy nghĩ, quan điểm và tương tác với độc giả. Tuy nhiên, cũng chính sự "trực tuyến hóa" hình ảnh cá nhân này khiến họ đối diện với nguy cơ làm suy giảm uy tín nếu ứng xử thiếu kiểm soát.

Khi nhà văn tham gia hoặc khơi mào các cuộc tranh cãi bằng lời lẽ gay gắt, thái độ cực đoan hoặc thiếu tôn trọng, công chúng dễ dàng gắn liền hình ảnh tiêu cực đó với toàn bộ sự nghiệp của họ. Hình ảnh nhà văn, vốn được định hình qua tác phẩm và đóng góp nghệ thuật, có thể bị "che mờ" bởi những ồn ào ngoài văn chương. Trong nhiều trường hợp, các cuộc tranh cãi này còn khiến tác phẩm bị tẩy chay, hoặc độc giả đọc với định kiến, làm giảm giá trị tiếp nhận.

Tuy nhiên, nếu có những tác giả chính danh thẳng thắn tranh luận hay phản biện thì cũng có những người núp dưới những nick ảo hay ẩn danh để tranh cãi, thậm chí không tranh cãi về chuyên môn, chất lượng tác phẩm mà sa đà vào công kích cá nhân. Trong khi đó, công chúng yêu văn chương luôn mong mỏi có những tranh luận học thuật nghiêm túc, với sự chính danh, xuất hiện công khai, không úp úp mở mở, không ẩn danh!

Học thuật nghiêm túc không chấp nhận sự ẩn danh, cũng không chấp nhận sự phỉ báng, nói xấu, quy kết tội cho một cá nhân. Những việc làm này không chỉ trái với tinh thần khoa học nghiêm túc, mà còn trái với nguyên tắc đạo đức con người cũng như quy tắc ứng xử văn hóa trên mạng. Những tác giả nếu có ý định ẩn danh, hãy mạnh dạn bước ra vùng ánh sáng, đối thoại bằng chuyên môn học thuật, đừng ở trong bóng tối ném đá giấu tay.

Tự kiêu trong sáng tác văn học: Ranh giới mong manh giữa bản lĩnh và ảo tưởng

Trong đời sống văn học, sự tự tin vào giá trị tác phẩm của mình là một phẩm chất cần thiết để nhà văn vượt qua những nghi ngờ, phản đối hay định kiến của độc giả. Tuy nhiên, khi tự tin chuyển hóa thành tự kiêu, nghĩa là tin tưởng tuyệt đối vào sự "vượt trội" của tác phẩm và khước từ mọi phản biện, nó có thể trở thành lực cản cho tư duy sáng tạo và làm tổn hại hình ảnh cá nhân nhà văn.

Vấn đề này trở nên đặc biệt nhạy cảm trong thời đại mạng xã hội, nơi mọi phát ngôn được lan truyền nhanh chóng và được đặt dưới ánh đèn soi chiếu của dư luận. Có không ít người mới bước đầu viết văn và đạt một số giải thưởng, thì đã tuyên bố như đinh đóng cột trước các nhà văn đồng nghiệp là tôi mơ có giải Nobel văn học, bất chấp mọi tranh cãi xung quanh chính tác phẩm của mình với dư luận chê chiếm áp đảo.

Nhà văn tự kiêu dễ xem phản biện như sự xúc phạm cá nhân, từ đó bỏ qua những ý kiến giúp cải thiện tác phẩm. Khi đặt mình vào vị trí "bề trên", nhà văn có thể cho rằng người đọc "không đủ tầm" để hiểu tác phẩm, khiến khoảng cách giữa tác giả và công chúng ngày càng rộng. Những phát biểu kiểu như "tôi biết sách tôi hay", "tôi viết khi xuất thần", "tôi viết để chữa lành", "tôi không sửa chữa và viết lại tác phẩm vì như thế là tôi phản bội lại tác phẩm"… dễ trở thành tâm điểm chỉ trích vì sự ngạo mạn, ngộ nhận, khiến cho công chúng quên đi tác phẩm, mà chỉ thấy bóng dáng của nhà văn.

Nhà văn cần nhiều phẩm chất để có thể viết văn, nhưng không được quên một phẩm chất quan trọng: Tự mình phải biết đánh giá đúng năng lực văn chương của bản thân. Khi mà số đông dư luận độc giả thuộc mọi tầng lớp đều chê một tác phẩm là dở, mà tác giả vẫn khăng khăng là "đứa con tinh thần" của mình hay, thì điều này không chỉ là thái độ thiếu tôn trọng độc giả, mà còn cho thấy tác giả này đã tự chặt đứt con đường văn chương của bản thân. Không biết khiêm tốn, không biết học hỏi, thì không thể tiến xa trên con đường văn chương vốn không chấp nhận sự dễ dãi, ngạo mạn, tự kiêu.

Để giữ được bản thân vẫn ở bên bản lĩnh mà chưa bước qua vạch ảo tưởng thì nhà văn cần có niềm tin vào tác phẩm nhưng vẫn cởi mở tiếp nhận những ý kiến khen chê. Tự tin là động cơ, tự kiêu là rào cản. Một nhà văn bản lĩnh không phải là người khẳng định tác phẩm của mình "hay nhất" khi mới nhận giải thưởng nào đó, mà là người biết lắng nghe, đối thoại, đồng thời vẫn giữ vững lập trường sáng tạo.

Trong thời đại truyền thông số, ranh giới này mong manh hơn bao giờ hết; vượt qua nó, sự tự tin sẽ trở thành ảo tưởng và ảo tưởng ấy có thể khiến nhà văn đánh mất cả độc giả lẫn chính mình. Khi tin rằng mình "đang ở đỉnh cao" và người đọc "không hiểu", thậm chí dư luận "độc ác, xấu xa" chỉ vì họ không đồng tình với ý kiến phản biện tác phẩm của mình, lúc đó, nhà văn có thể không còn sự kết nối với công chúng.

Như vậy, chân dung một nhà văn không chỉ nằm trong những trang viết, mà còn được kiến tạo qua nền tảng văn hóa tri thức, cách họ sống, họ đối diện với cộng đồng và thời đại của mình. Chân dung ấy đẹp hay là xấu, đáng trọng hay bị coi thường trong mắt công chúng đều đến từ chính ứng xử, phát ngôn, thái độ của nhà văn đối với độc giả và đối với văn chương.

Nguồn: Văn nghệ Công an.

Bài viết liên quan

Xem thêm
Nghĩ về sứ mệnh của báo chí
Trong bối cảnh chuyển đổi số, trí tuệ nhân tạo và yêu cầu tiếp tục sắp xếp hệ thống báo chí theo hướng tinh gọn, hiệu quả, câu chuyện về sứ mệnh, mô hình phát triển và tương lai của báo chí Việt Nam đang đặt ra nhiều vấn đề cần được nhìn nhận một cách toàn diện, khoa học và nhân văn.
Xem thêm
“Trang sách và mái trường” mang ý nghĩa vượt ra ngoài khuôn khổ của một sân chơi sáng tác
Bài phát biểu tại buổi lễ phát động cuộc thi viết về “ Trang sách & Mái trường”do Nhà xuất bảo Giáo dục Việt Nam và Hội nhà văn Việt Nam phối hợp tổ chức tại Tp. Hồ Chí Minh vào sáng ngày 12/6/2026
Xem thêm
Nhà văn Phố Giang với tác phẩm “Một dòng họ học hành đỗ đạt và giàu lòng nhân ái”
Tôi sinh hoạt cùng anh ở Hội thơ Nghệ Tĩnh tại TP.HCM & Hội viên Hội Nhà văn TP.HCM, đã được anh tặng hai tác phẩm thơ: Hoa trái cuối mùa, 99 Khúc tình thơ và tác phẩm văn Một dòng họ Học hành đỗ đạt và giàu lòng nhân ái. Kể từ năm 2004 đến nay, anh đã xuất bản 8 tác phẩm thơ và 4 tác phẩm văn. Thật đáng khâm phục và tự hào với bút lực phi thường và sự cần cù sáng tạo của anh.
Xem thêm
Hành trình đi, suy ngẫm và viết
Một hôm, nhà báo Tô Đình Tuân gửi cho tôi tập bản thảo khá dày. Tôi đọc và viết không chỉ vì tình cảm đồng nghiệp quen biết nhiều năm trong nghề báo, mà còn bởi tôi hiểu khá rõ con người và hành trình nghề nghiệp của tác giả. Đặc biệt, trong giai đoạn tôi được phân công làm Tổng Biên tập Báo Sài Gòn Giải Phóng, Tô Đình Tuân là một cộng sự đắc lực, luôn tận tâm, trách nhiệm và đầy nhiệt huyết với công việc.
Xem thêm
Nguyễn Tất Thành - Nguyễn Ái Quốc: Từ người yêu nước đến “Đường kách mệnh”
Từ hành trình ra đi tìm đường cứu nước của Nguyễn Tất Thành đến sự ra đời của Đường Kách mệnh, bài viết của PGS.TS Nguyễn Thế Kỷ giúp người đọc nhìn lại một chặng đường lịch sử đặc biệt – nơi chủ nghĩa yêu nước gặp gỡ chủ nghĩa Mác – Lênin để hình thành tư tưởng cách mạng Hồ Chí Minh và mở lối cho dân tộc Việt Nam đi tới độc lập, tự do.
Xem thêm
Lại thêm một cuốn sách ồn ào
Những ồn ào quanh Chuyện với Thanh rồi sẽ qua đi. Nhưng câu chuyện về cách ứng xử với lịch sử, với văn học và với những khác biệt trong quan điểm tiếp nhận sẽ còn tiếp tục đặt ra. Một xã hội văn minh cần có những cuộc tranh luận văn hóa nghiêm túc. Và điều kiện đầu tiên của mọi cuộc tranh luận nghiêm túc là đọc trước khi phán xét, hiểu trước khi kết luận. Đó chính là thông điệp của người viết bài này. Chỉ khi đó, tiếng nói của lý trí mới không bị lấn át bởi sự ồn ào của đám đông.
Xem thêm
Văn học, nghệ thuật Việt Nam không ngừng phát triển, đồng hành cùng dân tộc
Trong suốt 50 năm sau ngày đất nước thống nhất (1975-2025), văn học, nghệ thuật Việt Nam đã không ngừng phát triển, đồng hành cùng công cuộc bảo vệ, xây dựng và phát triển đất nước. Trên nền tảng tư tưởng, văn hóa của Đảng và truyền thống dân tộc, văn học, nghệ thuật đã thực sự trở thành một bộ phận cấu thành quan trọng của nền văn hóa Việt Nam tiên tiến, đậm đà bản sắc dân tộc; góp phần bồi đắp bản sắc văn hóa, xây dựng nhân cách con người Việt Nam, phản ánh hiện thực đời sống xã hội, đồng thời lan tỏa giá trị văn hóa Việt Nam ra thế giới.
Xem thêm
Có một sự đồng điệu giữa văn hoá và nghệ thuật Việt-Pháp
Thierry kể về Paris những năm tuổi trẻ. Nhà của Thierry cách trường Sư phạm ENS Paris chừng mười lăm phút đi bộ. Ông nói về các quán cà phê nơi giới trí thức Pháp từng tranh luận thâu đêm, về những phòng tranh nhỏ ở Saint-Germain-des-Prés, về Foucault với những suy tư sâu thẳm về con người và tự do. Khi nhắc đến Foucault, giọng ông chậm lại như đang nhớ về một người bạn cũ đã ra đi rất xa. Sau đó Thierry hỏi Tú rằng tại sao anh lại đến ven sông Sài Gòn để làm mỹ thuật.
Xem thêm
Văn học trong kỷ nguyên số
Với sự phát triển của các phương tiện truyền thông mới và công nghệ mới, những thay đổi lớn đã diễn ra trong cách sáng tác và đọc văn học. Đặc biệt là sự phổ biến của văn học trực tuyến và đọc điện tử, đã làm thay đổi rất nhiều cấu trúc và hệ sinh thái văn học truyền thống. Trong cuộc cách mạng thông tin và truyền thông sâu rộng này, văn học thời đại số sẽ đứng trước những cơ hội và thách thức mới.
Xem thêm
Người trẻ và văn chương tìm đường gặp nhau
Trong thời đại số, chỉ với một cú chạm màn hình, giới trẻ có thể tiếp cận vô vàn nội dung giải trí và tri thức, khiến những trang văn cần đọc chậm, chiêm nghiệm dần đánh mất vị trí trung tâm trong thói quen tiếp nhận.
Xem thêm
Văn học có thực sự chữa được cô đơn?
Ngày nay, thông qua mạng xã hội và các phương tiện công nghệ, con người kết nối với nhau nhiều hơn bao giờ hết. Nhưng một thực tại lại xảy ra: Dường như con người đang cô đơn hơn bao giờ hết. Trong bối cảnh ấy, văn học nghệ thuật được kỳ vọng là sợi dây hàn gắn liên kết giữa người với người. Liệu một cuốn sách có thể mang tới sự gắn kết? Từ những cuộc đối thoại trong chuỗi sự kiện Những ngày Văn học châu Âu 2026, câu hỏi ấy đang trở nên cấp thiết hơn bao giờ hết.
Xem thêm
Nhà văn làm báo ở chiến trường - Trên tuyến đầu chống Mỹ - Tất cả cho ngày thống nhất non sông
Trong cuộc kháng chiến chống Mỹ, cứu nước, văn nghệ sĩ vào chiến trường rất sớm. Đã sớm hình thành một “binh chủng văn nghệ sĩ” tại chiến trường vừa cầm trực tiếp cầm súng vừa trực tiếp sáng tác, đây là một điều đặc biệt của cuộc chiến tranh, một dấu ấn đặc sắc, để sau này nhìn lại chúng ta càng nhận thức rõ nét hơn, ý thức sâu sắc hơn về chiến tranh, để từ đó xây dựng vững chắc nền hòa bình với sự hiểu biết và trưởng thành của con người Việt Nam thời đại mới.
Xem thêm
Giữ trẻ em ở lại với văn chương
Áp lực học hành, nhịp sống gấp gáp và sức hút của giải trí số khiến trẻ em đang dần xa những trang sách. Để văn học thiếu nhi tìm lại vị trí trong đời sống hôm nay, điều quan trọng không nằm ở tác phẩm hay, mà ở môi trường đọc được nuôi dưỡng bền bỉ từ gia đình, nhà trường, người viết, nhà xuất bản và toàn xã hội. Từ đó, trẻ có thêm những khoảng lặng để mơ mộng, tưởng tượng và lớn lên cùng văn chương.
Xem thêm
AI “lên ngôi” văn đàn sẽ làm méo mó văn chương
Thuật toán AI khi được huấn luyện để “sáng tác” văn học thực chất là hành vi bóc lột sức lao động vốn hết sức vất vả, lao tâm khổ tứ của nhà văn, “cướp công” sáng tạo của họ. Trong khi đó, các ông chủ AI lại nghiễm nhiên hưởng lợi không chính đáng từ trí tuệ, mồ hôi, tâm sức lao động của nhà văn. Không chỉ vậy, khi những thuật toán AI lạnh lùng, vô cảm “sáng tạo” văn chương có thể sinh ra những đứa con tinh thần có hình hài nhưng không lành lặn sẽ dẫn đến sự dễ dãi, lệch lạc trong tiếp nhận tác phẩm của công chúng. Nguy hại nhất là AI có thể “giết chết” lý tưởng, khát vọng, động cơ, cảm hứng sáng tạo nghệ thuật chân chính của nhà văn. Nói mỉa mai, chua chát như một nhà văn, nếu để AI “lên ngôi” văn đàn thì nó không chỉ cướp “chiếc cần câu cơm” của nhà văn mà còn hủy hoại tương lai sự nghiệp sáng tác của họ.
Xem thêm
Cho ngày 30 tháng 4: Chuyện bây giờ mới kể
Thời gian là cỗ máy mài vô tình và tàn nhẫn đối với ký ức cá nhân. Trong biển thông tin hỗn loạn và nhiều kênh hôm nay, ký ức lại càng gặp nhiều thách thức thường trực và dữ dội. Một cách cổ sơ và thủ công cưỡng chống lại sự bào mòn vô tình và tàn nhẫn ấy là tìm dịp nhắc lại, thường xuyên nhắc lại.
Xem thêm
Cần chấm dứt việc truy đuổi người vi phạm giao thông
Tết Bính Ngọ về thăm quê, mình chứng kiến một vụ tai nạn giao thông hơi vô lý. Một lão nông điều khiển xe máy đang chạy trên đường, chợt lão nghe tiếng còi hụ của xe CSGT phía sau, ngỡ là cảnh sát đuổi mình nên lão tăng tốc chạy nhanh hơn. Đến đoạn km 108, QL 20 thì bị lạc tay lái, xe lao vào lề đường té bổ nhào, khiến mặt mày và tay chân lão bê bết máu. Hai anh CSGT dừng xe đỡ lão dậy cùng với người dân mang dầu, băng cad sơ cứu. Trong lúc băng lại vết thương, hai anh cảnh sát nói với lão nông và mọi người rằng, các anh chỉ truy đuổi xe của nam thanh niên vi phạm chứ không phải đuổi xe lão nông này. Do lão hoảng quá, cố chạy nhanh nên gây ra tai nạn. Sau đó ông lão được đưa vào bệnh viện chữa trị. Rất may là ông già này chỉ bị thương nhẹ nên xuất viện một ngày sau đó.
Xem thêm
Biến ý chí thành hành động, biến quyết sách thành hiệu quả
Mọi thắng lợi vẻ vang của cách mạng Việt Nam từ trước đến nay đều khởi nguồn từ sự giao thoa tất yếu giữa ý chí của Đảng và khát vọng của nhân dân. Ý chí tại Đại hội XIV không chỉ đơn thuần là hệ thống văn kiện chính trị, mà là sự kết tinh cao độ giữa bản lĩnh chính trị vững vàng, năng lực dự báo chiến lược tài tình và khát vọng cháy bóng về một Việt Nam hùng cường, thịnh vượng. Quyết sách của Đảng là thành quả của một quá trình tổng kết thực tiễn sâu sắc, dưới ánh sáng của lý luận khoa học và tinh hoa trí tuệ của toàn dân tộc.
Xem thêm
Biết không hay sao vẫn lao vào?
Trong lĩnh vực văn học, đã có trường hợp sử dụng AI để sáng tác đăng báo, thậm chí in thành sách. Dẫu biết, khi sử dụng AI, tác phẩm sẽ thiếu cảm xúc, khó tạo nên giọng điệu riêng, nhưng vì lợi nhuận, vì sốt ruột nổi tiếng, người ta vẫn lao vào.
Xem thêm